Новинки сериалов
Главная » Субтитры DiziMania


Турецкие сериалы с русскими субтитрами DiziMania

Турецкие сериалы с русскими субтитрами DiziMania — это возможность смотреть проекты в оригинальной турецкой озвучке с точным текстовым переводом. Такой формат помогает сохранить атмосферу сцен и естественные интонации актёров.

Сериалы с субтитрами DiziMania

  • Под одним дождем
  • Мошенники
  • Словно сон
  • Наследник
  • Гора сердца
  • Мечта Эшрефа
  • Под землей
  • Зависть
  • Жемчужные зерна
  • Ты тот, кого я люблю

В списке представлены современные драмы, романтические истории и проекты с элементами интриги. Русские субтитры DiziMania позволяют внимательно следить за развитием сюжета и глубже прочувствовать эмоциональные моменты каждой серии.

Сортировать по:
По умолчанию
  • По умолчанию
  • По рейтингу TurSerial
  • По рейтингу IMDB
  • По рейтингу Кинопоиска
  • По количеству лайков
  • По количеству комментариев
  • По количеству просмотров
  • По году выхода
  • По дате обновления
  • По алфавиту
  • По длительности
Год
  • Год
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1994
  • 1989
  • 1986
Жанр
  • Жанр
  • Боевик
  • Военный
  • Детектив
  • Драма
  • Исторические
  • Комедия
  • Криминал
  • Короткометражка
  • Мелодрама
  • Приключения
  • Семейный
  • Триллер
  • Ужасы
  • Фэнтези
Это всего лишь СтамбулВыходит
9.85
Это всего лишь Стамбул
Уединенный квартал Зиянкер, затерянный между Аданой и Стамбулом, служит пристанищем для людей с изломанными судьбами. В этот замкнутый мир невозможно угодить случайно...
  • Добавлена:17 серия
  • Название:Alti Ustu Istanbul
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, ColdFilm, RuDub, Оригинал, Субтитры DiziMania
  • Жанр:комедия, мелодрама
14
0
13.10.2026
102 143
10
Смотреть онлайн
Брак – это прекрасноВыходит
9.63
Брак – это прекрасно
Служба в ЗАГСе и забота о многочисленной родне – привычные будни овдовевшего Месута Бахтияра. Он в одиночку обеспечивает мать, брата покойной супруги и пятерых дочерей...
  • Добавлена:7 серия
  • Название:Evlilik Güzeldir
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: DiziDenizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры автоперевод
  • Жанр:драма, комедия
17
2
13.10.2026
14 623
3
Смотреть онлайн
Моя любовь - Черное мореВыходит
7.75
Моя любовь - Черное море
Возвращение Зейшан Ениджели в Черноморский регион спустя годы разлуки нарушает покой местных жителей. Уехавшая когда-то ради столичного комфорта девушка вынуждена...
  • Добавлена:2 серия
  • Название:Sevdam Karadeniz
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: Субтитры DiziMania, Оригинал
  • Жанр:драма
5
0
13.10.2026
4 074
1
Смотреть онлайн
Чужая жизньВыходит
9.46
Чужая жизнь
Для Хюльи, выросшей в бедности вместе с сестрой и матерью, поступление в университет становится окном в другой мир. Наблюдая за чужим успехом с горьким привкусом зависти...
  • Добавлена:4 серия
  • Название:Başkalarının Hayatı
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Оригинал, Онлайн-озвучка
  • Жанр:мелодрама
10
0
12.10.2026
15 631
1
Смотреть онлайн
Возможно любовьВыходит
9.75
Возможно любовь
К тридцати годам успешная Дефне добивается полной профессиональной независимости, но внезапно сталкивается с эмоциональным выгоранием и пустотой...
  • Добавлена:18 серия
  • Название:Muhtemel Aşk
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка
  • Жанр:комедия
32
2
12.10.2026
131 771
19
Смотреть онлайн
Мастер ОмюрВыходит
9.78
Мастер Омюр
Овдовев, Омюр взвалила на свои плечи не только заботы о трёх детях и свекрови, но и тяжёлую работу. Сын Мете всё своё время посвящает учёбе, так как мечтает стать врачом...
  • Добавлена:4 серия
  • Название:Ömür Usta
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, Ирина Котова, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры автоперевод, Онлайн-озвучка
  • Жанр:драма
10
1
12.10.2026
12 609
2
Смотреть онлайн
Место, где восходит солнцеВыходит
9.75
Место, где восходит солнце
Умный и проницательный Кенан считается самым богатым женихом города. Влиятельная мать Джеладет, возглавляющая именитый клан Козан, активно подыскивает...
  • Добавлена:5 серия
  • Название:Güneşin Doğduğu Yer
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: DiziDenizi, AlisaDirilis, Оригинал, Субтитры DiziMania
  • Жанр:драма, мелодрама
14
1
11.10.2026
17 201
1
Смотреть онлайн
Коралловый дворецВыходит
9.88
Коралловый дворец
Таинственное исчезновение супруга приводит Джемре под своды уединенного Кораллового замка. Новоиспеченная хозяйка мгновенно оказывается в эпицентре...
  • Добавлена:7 серия
  • Название:Mercan Köşk
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка, Оригинал
  • Жанр:драма, мелодрама
24
2
11.10.2026
33 881
14
Смотреть онлайн
Гора сердцаВыходит
9.32
Гора сердца
7.4
Со школы Берк Атан влюблён в Дилек. Но она, повзрослев, покинула родной посёлок, переехав в город. Внезапно девушка возвращается...
  • Добавлена:228 серия
  • Название:Gönül Dagi
  • Год выхода: 2020
  • Страна: Турция
  • Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Русский Дубляж РООСОДКТ, Оригинал, Субтитры автоперевод
  • Жанр:драма, комедия
61
64
11.10.2026
401 309
5
Смотреть онлайн
Это море переполнитсяВыходит
9.82
Это море переполнится
В одном из горных регионов около черноморского побережья живут семьи Фуртуна и Кочари. Они уже несколько поколений враждуют между собой. Конечно, о том, чтобы породниться..
  • Добавлена:34 серия
  • Название:Taşacak Ha Bu Deniz
  • Год выхода: 2025
  • Страна: Турция
  • Перевод: Оригинал, Субтитры DiziMania, DiziDenizi. SesDizi, AlisaDirilis, Cубтитры Voize
  • Жанр:драма, мелодрама
140
32
10.10.2026
278 059
39
Смотреть онлайн