Выражаем глубокие соболезнования турецкому народу! Скорбим вместе с вами!

Турецкие сериалы на русском языке с озвучкой AveTurk

Сортировать по:
По умолчанию
  • По умолчанию
  • По рейтингу TurSerial
  • По рейтингу IMDB
  • По рейтингу Кинопоиска
  • По количеству лайков
  • По количеству комментариев
  • По количеству просмотров
  • По году выхода
  • По дате обновления
  • По алфавиту
  • По длительности
Год
  • Год
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1994
  • 1989
  • 1986
Жанр
  • Жанр
  • Боевик
  • Военный
  • Детектив
  • Драма
  • Исторические
  • Комедия
  • Криминал
  • Короткометражка
  • Мелодрама
  • Приключения
  • Семейный
  • Триллер
  • Ужасы
  • Фэнтези
Разведка 64 серия
Глава разведывательного отделения Мустафа Исраэл разрывается между долгом родине и любовью. Герой влюблён в коллегу Ингар.
  • Добавлена:64 серия
  • Название:Teşkilat
  • Год выхода: 2021
  • Страна: Турция
  • Перевод: Седьмой канал, AveTurk, SesDizi, Субтитры MILA DIZI, Субтитры TurkSinema
  • Жанр:боевик, драма, военный
Приговор 53 серия
В сериале поднимается вопрос "можно ли доверять своим близким?". Ведь не каждый сможет хранить чужие секреты в себе.
  • Добавлена:53 серия
  • Название:Yargi
  • Год выхода: 2021
  • Страна: Турция
  • Перевод: AveTurk, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA Turkvechor
  • Жанр:драма, мелодрама
Зимородок 20 серия
Ферит – сын одного самых уважаемых людей в Газиантепе. Отец Халис Ага свято чтит традиции и долгие годы надеется на то, что его наследник продолжит семейное дело...
  • Добавлена:20 серия
  • Название:Yalı Çapkını
  • Год выхода: 2022
  • Страна: Турция
  • Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Turok1990
  • Жанр:драма, мелодрама
Барбароссы. Меч Средиземноморья 40 серия
Сыновья торговца Якуба Ениджевардара после его смерти становятся пиратами. Об Арудже и Хайраддине Барбаросса слагают легенды.
  • Добавлена:40 серия
  • Название:Barbaroslar: Akdeniz'in Kılıcı
  • Год выхода: 2021
  • Страна: Турция
  • Перевод: Оригинал, Turok1990, AveTurk, Русские субтитры DiziDenizi, Субтитры TurkishDrama, Octopus, Озвучка DiziDenizi
  • Жанр:боевик, военный, история, приключения
Предавать 20 серия
Гюзиде – строгая и ответственная судья, всегда стремящаяся к тому, чтобы выносимые ею приговоры были честными и справедливыми...
  • Добавлена:20 серия
  • Название:Aldatmak / Hakime Hanim
  • Год выхода: 2022
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, AveTurk, SesDizi, Субтитры DiziMania
  • Жанр:драма
Ловушка 17 серия
Умут давно завоевал репутацию одного из лучших адвокатов в стране. Он ответственно относится к своей работе, берясь за даже казалось бы безнадежные дела...
  • Добавлена:17 серия
  • Название:Tuzak
  • Год выхода: 2022
  • Страна: Турция
  • Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
  • Жанр:драма, мелодрама
Основание Осман 116 серия
Осман I Гази после смерти отца берет бразды правления в свои руки. Его стараниями Турция превращается в великую Османскую империю...
  • Добавлена:116 серия
  • Название:Kurulus: Osman
  • Год выхода: 2019
  • Страна: Турция
  • Перевод: AveTurk, Turok1990, Ultradox, Русский дубляж РООСОДКТ, Субтитры TurkishDrama, Субтитры TurkSinema
  • Жанр:боевик, драма, история, приключения, военный
Крупье 11 серия
Главный герой сериала внешне ничем не отличается от остальных обывателей. Но в его голове происходит такой водоворот мыслей...
  • Добавлена:11 серия
  • Название:Çöp Adam
  • Год выхода: 2022
  • Страна: Турция
  • Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
  • Жанр:драма, мелодрама
Три сестры38 серия
Сериал про судьбы трёх сестёр: Тюркан, Данюш и Дерьи...
  • Добавлена:38 серия
  • Название:Üç Kiz Kardes
  • Год выхода: 2022
  • Страна: Турция
  • Перевод: AveTurk, SesDizi, TurkSerial, Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI
  • Жанр:драма
В конце ночи 18 серия
Судьба Маджиде сложилась совсем не так, как она мечтала. На её долю выпало немало испытаний, а казавшийся стабильным брак распался...
  • Добавлена:18 серия
  • Название:Gecenin Ucunda
  • Год выхода: 2022
  • Страна: Турция
  • Перевод: AveTurk, Субтитры TurkSinema
  • Жанр:драма, мелодрама