Турецкие сериалы с русской озвучкой «Реальный перевод»

Драматическая история о противостоянии двух мужчин, в одночасье ставших злейшими врагами из-за украденной сестры.

Решив стать независимой от родителей, Кумсал переезжает из Измира в Стамбул. Там она поступает в университет и заселяется в общежитие...

Мать Эйлюль выходит замуж и избавляется от неугодной дочери. Девочка попадает в детский приют, где находит подруг по несчастью...

Главный герой успешный и обаятельный мужчина Йигит Козан. По воле судьбы он был втянут в страстный любовный треугольник...

Главный герой – популярный исполнитель Арас. Его жизнь меняется, когда он встречает свою фанатку Хазиран.

Героиня сериала – девушка по имени Асла. Судьба свела её с парнем по имени Бурак, и между двумя молодыми людьми зарождается чувство.

Дженнет воспитали в консервативных мусульманских традициях. Её выдали замуж за нелюбимого Джемаля, который к тому же уже имел одну супругу...

Пынар родилась в богатой семье и никогда не знала, что такое нужда. Отец Раиф Бей сделал все для того, чтобы дочка была обеспечена на долгие годы вперед...

Эврен вёл двойную жизнь, имея в тайне от жены любовницу. Но за все приходится платить, и правда постепенно всплывет.