Королева и завоеватель (2020, все серии) колумбийский сериал

Наследница предводителя индейцев оказывается в неволе у испанского захватчика, использующего пленницу как переводчицу ради покорения новых территорий. Между выходцами из враждующих лагерей вспыхивает запретная страсть, омраченная вековыми обидами и жаждой наживы. Девушка разрывается между преданностью родному народу и симпатией к иноземцу, ставшему для нее одновременно учителем и врагом. Сквозь пороховой дым влюбленные пытаются найти дорогу к миру, осознавая обреченность своего союза на фоне крушения древней империи.
Спустя десятилетия окрепшая духом героиня возводит поселение, мечтая создать оазис справедливости в суровую колониальную эпоху. Однако былая жизнь настигает основательницу в лице давних недругов, готовых растоптать чужой покой ради золотых слитков. Теперь ей предстоит защитить созданный рай и окончательно разорвать цепи прошлого.