Новинки сериалов
Главная » Субтитры DiziMania


Турецкие сериалы с русскими субтитрами DiziMania

Турецкие сериалы с русскими субтитрами DiziMania — это возможность смотреть проекты в оригинальной турецкой озвучке с точным текстовым переводом. Такой формат помогает сохранить атмосферу сцен и естественные интонации актёров.

Сериалы с субтитрами DiziMania

  • Под одним дождем
  • Мошенники
  • Словно сон
  • Наследник
  • Гора сердца
  • Мечта Эшрефа
  • Под землей
  • Зависть
  • Жемчужные зерна
  • Ты тот, кого я люблю

В списке представлены современные драмы, романтические истории и проекты с элементами интриги. Русские субтитры DiziMania позволяют внимательно следить за развитием сюжета и глубже прочувствовать эмоциональные моменты каждой серии.

Сортировать по:
По умолчанию
  • По умолчанию
  • По рейтингу TurSerial
  • По рейтингу IMDB
  • По рейтингу Кинопоиска
  • По количеству лайков
  • По количеству комментариев
  • По количеству просмотров
  • По году выхода
  • По дате обновления
  • По алфавиту
  • По длительности
Год
  • Год
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1994
  • 1989
  • 1986
Жанр
  • Жанр
  • Боевик
  • Военный
  • Детектив
  • Драма
  • Исторические
  • Комедия
  • Криминал
  • Короткометражка
  • Мелодрама
  • Приключения
  • Семейный
  • Триллер
  • Ужасы
  • Фэнтези
Соленый кофеВыходит
9.75
Соленый кофе
Намерение Гёзде и Мехмета создать семью провоцирует грандиозную войну между двумя богатейшими кланами Стамбула. Дочь влиятельного магната собирается...
  • Добавлена:7 серия
  • Название:Tuzlu Kahve
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка, Оригинал
  • Жанр:комедия, мелодрама
11
0
07.10.2026
16 527
0
Смотреть онлайн
Половина материВыходит
9.68
Половина матери
Провинциальный Невшехир подчиняется суровым неписаным законам. Местным кланом Алтай железной рукой управляет Мерьем – деспотичная глава рода...
  • Добавлена:4 серия
  • Название:Anne Yarısı
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Оригинал, Онлайн-озвучка
  • Жанр:драма, мелодрама
14
1
07.10.2026
13 895
5
Смотреть онлайн
ДостоинствоВыходит
9.64
Достоинство
Мехмет – честный работяга из бедного квартала, привыкший обеспечивать жизнь тяжелым физическим трудом. Судьба постоянно подкидывает новые испытания...
  • Добавлена:6 серия
  • Название:Haysiyet
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Субтитры AlisaDirilis, Субтитры автоперевод, Оригинал
  • Жанр:драма
16
1
07.10.2026
14 839
8
Смотреть онлайн
Семья - это испытаниеЗавершён
9.71
Семья - это испытание
Успешный врач, достигший в построении карьеры высочайших вершин, старается не вспоминать о том, что много лет назад он предал свою семью. Однако прошлое настигает доктора...
  • Добавлена:23 серия
  • Название:Aile bir imtihandir
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, SesDizi, Субтитры Кириллица
  • Жанр:драма
184
16
07.10.2026
113 031
6
Смотреть онлайн
Чужая жизньВыходит
9.33
Чужая жизнь
Для Хюльи, выросшей в бедности вместе с сестрой и матерью, поступление в университет становится окном в другой мир. Наблюдая за чужим успехом с горьким привкусом зависти...
  • Добавлена:3 серия
  • Название:Başkalarının Hayatı
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Оригинал, Онлайн-озвучка
  • Жанр:мелодрама
9
0
07.10.2026
11 838
0
Смотреть онлайн
Брак – это прекрасноВыходит
9.53
Брак – это прекрасно
Служба в ЗАГСе и забота о многочисленной родне – привычные будни овдовевшего Месута Бахтияра. Он в одиночку обеспечивает мать, брата покойной супруги и пятерых дочерей...
  • Добавлена:6 серия
  • Название:Evlilik Güzeldir
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: DiziDenizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры автоперевод
  • Жанр:драма, комедия
14
2
06.10.2026
12 870
3
Смотреть онлайн
Ты тот, кого я люблюВыходит
9.57
Ты тот, кого я люблю
Эркан – выходец из богатой семьи. Как настоящий мужчина, он отправляется выполнить свой долг перед родиной. Во время службы в Агры военнослужащий получает тяжелое ранение...
  • Добавлена:20 серия
  • Название:Sevdiğim Sensin
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры AlisaDirilis
  • Жанр:драма, мелодрама
122
17
05.10.2026
200 338
27
Смотреть онлайн
ДурнушкаЗавершён
9.3
Дурнушка
Мерьем рано осталась без мамы, и все заботы о малышке взял на себя отец. Девочке с раннего детства приходилось мириться не только с отсутствием материнской ласки...
  • Добавлена:11 серия
  • Название:Çirkin
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Ирина Котова
  • Жанр:драма, мелодрама
71
10
05.10.2026
87 219
21
Смотреть онлайн
Мастер ОмюрВыходит
9.75
Мастер Омюр
Овдовев, Омюр взвалила на свои плечи не только заботы о трёх детях и свекрови, но и тяжёлую работу. Сын Мете всё своё время посвящает учёбе, так как мечтает стать врачом...
  • Добавлена:3 серия
  • Название:Ömür Usta
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, Ирина Котова, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры автоперевод, Онлайн-озвучка
  • Жанр:драма
8
1
05.10.2026
8 899
2
Смотреть онлайн
Возможно любовьВыходит
9.71
Возможно любовь
К тридцати годам успешная Дефне добивается полной профессиональной независимости, но внезапно сталкивается с эмоциональным выгоранием и пустотой...
  • Добавлена:17 серия
  • Название:Muhtemel Aşk
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка
  • Жанр:комедия
27
2
04.10.2026
124 417
15
Смотреть онлайн