Главная » Субтитры DiziMania


Турецкие сериалы с русскими субтитрами DiziMania

Турецкие сериалы с русскими субтитрами DiziMania — это возможность смотреть проекты в оригинальной турецкой озвучке с точным текстовым переводом. Такой формат помогает сохранить атмосферу сцен и естественные интонации актёров.

Сериалы с субтитрами DiziMania

  • Под одним дождем
  • Мошенники
  • Словно сон
  • Наследник
  • Гора сердца
  • Мечта Эшрефа
  • Под землей
  • Зависть
  • Жемчужные зерна
  • Ты тот, кого я люблю

В списке представлены современные драмы, романтические истории и проекты с элементами интриги. Русские субтитры DiziMania позволяют внимательно следить за развитием сюжета и глубже прочувствовать эмоциональные моменты каждой серии.

Сортировать по:
По умолчанию
  • По умолчанию
  • По рейтингу TurSerial
  • По рейтингу IMDB
  • По рейтингу Кинопоиска
  • По количеству лайков
  • По количеству комментариев
  • По количеству просмотров
  • По году выхода
  • По дате обновления
  • По алфавиту
  • По длительности
Год
  • Год
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1994
  • 1989
  • 1986
Жанр
  • Жанр
  • Боевик
  • Военный
  • Детектив
  • Драма
  • Исторические
  • Комедия
  • Криминал
  • Короткометражка
  • Мелодрама
  • Приключения
  • Семейный
  • Триллер
  • Ужасы
  • Фэнтези
Это море переполнитсяВыходит
9.79

В одном из горных регионов около черноморского побережья живут семьи Фуртуна и Кочари. Они уже несколько поколений враждуют между собой. Конечно, о том, чтобы породниться..

  • Добавлена:40 серия
  • Название:Taşacak Ha Bu Deniz
  • Год выхода: 2025
  • Страна: Турция
  • Перевод: Оригинал, Субтитры DiziMania, DiziDenizi. SesDizi, AlisaDirilis, Cубтитры Voize
  • Жанр:драма, мелодрама
Возможно любовьВыходит
9.81

К тридцати годам успешная Дефне добивается полной профессиональной независимости, но внезапно сталкивается с эмоциональным выгоранием и пустотой...

  • Добавлена:23 серия
  • Название:Muhtemel Aşk
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка
  • Жанр:комедия
Место, где восходит солнцеВыходит
8.52

Умный и проницательный Кенан считается самым богатым женихом города. Влиятельная мать Джеладет, возглавляющая именитый клан Козан, активно подыскивает...

  • Добавлена:10 серия
  • Название:Güneşin Doğduğu Yer
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: DiziDenizi, AlisaDirilis, Оригинал, Субтитры DiziMania
  • Жанр:драма, мелодрама
Ты тот, кого я люблюВыходит
9.58

Эркан – выходец из богатой семьи. Как настоящий мужчина, он отправляется выполнить свой долг перед родиной. Во время службы в Агры военнослужащий получает тяжелое ранение...

  • Добавлена:26 серия
  • Название:Sevdiğim Sensin
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры AlisaDirilis
  • Жанр:драма, мелодрама
Преемник: зов предковЗавершён
9.81

Серхат родился и вырос в Урфе. Уехав в большой город, он получил медицинское образование и многого добился в профессии, став первоклассным хирургом...

  • Добавлена:43 серия
  • Название:Halef: Köklerin Çağrısı
  • Год выхода: 2025
  • Страна: Турция
  • Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, SesDizi
  • Жанр:драма, мелодрама
Твоя любовь – огоньВыходит
9.76

Романтическая привязанность Мирзы и Лейлы возобновляется спустя годы тяжелых испытаний. Судьба вновь дарует паре встречу после долгого расставания...

  • Добавлена:12 серия
  • Название:Sevdan Bir Ateş
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Оригинал, Онлайн-озвучка
  • Жанр:драма
Под землейВыходит
9.64

Когда семья Хайдара Али погибает, он считает своим долгом отомстить преступнику, лишившему его самого дорогого в жизни. Мужчина казнит убийцу, за что попадает в тюрьму...

  • Добавлена:24 серия
  • Название:Yeraltı
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
  • Жанр:драма
Соленый кофеВыходит
9.86

Намерение Гёзде и Мехмета создать семью провоцирует грандиозную войну между двумя богатейшими кланами Стамбула. Дочь влиятельного магната собирается...

  • Добавлена:12 серия
  • Название:Tuzlu Kahve
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Оригинал
  • Жанр:комедия, мелодрама
ДостоинствоВыходит
9.83

Мехмет – честный работяга из бедного квартала, привыкший обеспечивать жизнь тяжелым физическим трудом. Судьба постоянно подкидывает новые испытания...

  • Добавлена:11 серия
  • Название:Haysiyet
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Субтитры AlisaDirilis, Субтитры автоперевод, Оригинал
  • Жанр:драма
Половина материВыходит
9.45

Провинциальный Невшехир подчиняется суровым неписаным законам. Местным кланом Алтай железной рукой управляет Мерьем – деспотичная глава рода...

  • Добавлена:9 серия
  • Название:Anne Yarısı
  • Год выхода: 2026
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Оригинал, Онлайн-озвучка
  • Жанр:драма, мелодрама